1. The Potala Palace used to be a center for both temporal and religious administration.
2. The reception pavilion is 4 km to the east of the Potala Palace, the landmark religious complex and famous tourist destination in the regional capital of Lhasa.
3. He also left behind a silk Thangka from the Potala Palace to mark his passage at the end of the world.
4. Part of the front wall at the Potala Palace in Lhasa collapsed in August 2001 after rain water caused severe erosion at the site.
5. She once heard a guide make up a " legend " about a " holy " fruit on a tree outside the Potala Palace.
6. Lhasa also plans to build a replica of the Potala Palace in miniature.
7. The Medicine King Mountain is on the right side of Potala Palace.
8. " A limit on entry is necessary for the protection of the Potala Palace, " the official said.
9. A waterfowl rests aside the Lalu marsh near the Potala Palace in Lhasa, the Tibet autonomous region on Feb 28.
10. The second phrase of repair work at the Potala Palace is scheduled to be completed this year.
the Potala Palace的近义词1. the Potala Palace的近义词
1. Tibet has 700 years of history, there are many historical sites, such as the Potala Palace.
4〕西藏有700多年的历史,有许多名胜古迹,例如布达拉宫。
2. Tibet 700 years of history, there are many historical sites, such as the Potala Palace.
4〕西藏有700多年的历史,有许多名胜古迹,例如布达拉宫。
3. You`ll regret if you didn`t go to the Potala Palace when visiting Tibet.
到西藏,如果不去布达拉宫那的确是件非常遗憾的事。
4. Potala palace is the highest palace in the world.
布达拉宫是世界上最高的地方。
5. It`s famous for the Potala Palace.
它以布达拉宫为著名。
6. What is more, it has been famous for its long history, ancient culture, pious religious belief, simple folk customs and practices, and its world cultural heritage such as the Potala Palace, the Jokhang Monastery and the Norbulingka Garden.
悠久的历史、古老的文化、虔诚的宗教信仰、纯朴的风情民俗,举世闻名的布达拉宫、大昭寺、罗布林卡等世界文化遗产,唐卡、藏戏等民族传统文化艺术,使西藏成为全世界最吸引人的旅游胜地之一。
7. the Potala Palace在线翻译
7. People thronged to Potala Palace Square in streams, despite the security line which had been drawn to keep worshippers out.
布达拉宫广场人流如潮,即使拉上了警戒线,藏人们依然向布达拉宫磕头。
8. You can also see Potala Palace - the highest palace in the world - and you won't need a plane to get there!
你也可以看到布达拉宫——世界最高的宫殿,你将不需要飞机就能到那儿!
9. Lhasa and Shigatse, the most important cities of Tibet, feature most of the religious monuments including the Potala Palace, Jokhang Temple, Drepung Monastery, Sera Monastery, Ramoche Monastery, Tashilunpo Monastery and Sakya Monastery.
拉萨和日喀则,其中最重要的城市,西藏,特征,大部分的宗教古迹,其中包括布达拉宫,大昭寺,哲蚌寺,血清寺,ramoche寺,桑寺和萨迦寺。
10. Standing on the roof overlooking the Potala Palace in Lhasa City, the entire urban Lhasa everywhere film set off a tree in the new building. Only around Bajiaojie fluttered flags danced and lit a smoke Sang.
站在布达拉宫顶上俯瞰拉萨全城,整个拉萨市区到处是一片片掩映在绿树中的新式楼房,唯八角街一带飘扬着经幡,荡漾着桑烟。
11. Potala Palace in Lhasa is situated on the mountain 3700 meters above the sea level. It was built by Tibetan King Songtsan Gambo in the 7th century for Tang Princess Wencheng.
拉萨的布达拉宫位于海拔3700米的高山上,它是公元7世纪吐蕃王松赞干布为唐朝文成公主所建。
12. This photo focused on vendors outside the Potala Palace in Lhasa, Tibet.
这幅照片关注的是西藏省拉萨市布达拉宫外面的小贩。
13.
13. Labrang Monastery in Xiahe county seat is located 1 kilometer west, it is Tibet's Drepung Monastery, Sera Monastery, Ganden Monastery, Tashilhunpo, the Tar Monastery in Qinghai in China as the Gelug Sect of Lamaism 6 large temple, and its scale is only second to the Potala Palace.
拉卜楞寺位于夏河县城西1公里处,它与西藏的哲蚌寺、色拉寺、甘丹寺、扎什伦布寺、青海的塔尔寺合称为我国喇嘛教格鲁派六大寺院,其规模仅次于布达拉宫。
14. the Potala Palace
14. The oldest part of Potala Palace is the Guanyin Chapel in the northeastern part of the Red Palace.
布达拉宫最古老的部分是红宫东北部的观音堂。
15. As it can be observed in table 11, Jokhang Temple, Sera Monastery, Potala Palace and Norbulingka are in the same level.
它可以观测表11、大昭寺、色拉寺、布达拉宫、参观处于同一水平。
16. The torch starts from Norbulingka and ends at the Potala Palace.
为期一天的拉萨火炬传递活动今晨开始,共有156名火炬传递手参加。
17. In particular, from 1989 to 1994 the Central People's Government allocated 55 million yuan and a great amount of gold, silver and other precious materials for the renovation of the Potala Palace. In 2001, a special fund of 330 million yuan was apportioned to repair the Potala Palace, the Norbulingka and the Sakya Monastery. During 2006-2010, the central government will allocate 570 million yuan for the repair and protection of 22 key cultural relics sites in Tibet.
特别是1989年到1994年,国家拨出5500万元人民币和大量黄金、白银等珍贵物资对布达拉宫进行了一次大规模维修。2001年起,又拨专款3.3亿元人民币,用于维修布达拉宫和罗布林卡、萨迦寺三大文物古迹。2006-2010年,中央人民政府将再次拨出5.7亿元人民币,对西藏22处重点文物保护单位进行维修保护。
18. the Potala Palace是什么意思
18. The project to conserve and maintain the three major cultural relics of Potala Palace, Norbulingka Park and Sakya Monastery, funded by the Central Government with 330 million yuan, was recently launched and is scheduled to be completed in five years.
由国家投资3.3亿元、将历时5年的西藏布达拉宫、罗布林卡和萨迦寺三大重点文物保护维修工程正式开工。
19. the Potala Palace在线翻译
19. The western Ji Yuanman Grand Hall is Xiang Hall of Stupa Hall of Dalai Lama Ⅴ and is also the biggest hall in Potala Palace with the area of 725 square meters and there are frescoes on the inner walls.
西有寂圆满大殿,是五世达赖喇嘛灵塔殿的享堂,也是布达拉宫最大的殿堂,面积725平方米,内壁绘满壁画。
20.
20. As the official residence of the Dalai Lamas, the Potala Palace was representative of the region's former theocracy.
布达拉宫是历代达赖的住锡地,也是西藏政教合一的典型建筑形式。